2021年3月15日庭審監(jiān)控,圖源:vnexpress.net
據(jù)報(bào)道,2020年7月3日,越南平陽(yáng)省人民法院對(duì)駭人聽(tīng)聞的“法輪功”分子水泥封尸案開(kāi)庭審理并作出判決,主犯范氏天愛(ài)(音譯,Pham Thi Thien Ha,1988年出生,居住在胡志明市)被判處死刑,其余三名涉案人員被判處有期徒刑十三年至二十二年不等,隨后三名犯罪嫌疑人提起上訴。
2020年11月27日,被告律師向法庭聲稱,范氏天愛(ài)堅(jiān)稱自己只殺了陳里昌(音譯,Tran Tri Thanh,1992年出生),并未殺害陳杜林(音譯,Tran Duc Linh,1969出生),要求減輕判刑。
2021年3月15日,該案于胡志明市高級(jí)人民法院開(kāi)庭重新審理。當(dāng)日8時(shí)30分左右,范氏天愛(ài)與母親崔泰洪和(音譯,Trinh Thi Hong Hoa,1953年出生)被帶上法庭,同時(shí)受審的還有兩名同伙阮玉潭宣(音譯,Nguyen Ngoc Tam Huyen,1979年出生)和黎黃草(音譯,Le Ngoc Phuong Thao,1990年出生)。由于范氏天愛(ài)身體健康狀況不佳,由警方攙扶進(jìn)入法庭。
開(kāi)庭前,范氏天愛(ài)與律師Nguyen Xuan Chien(胡志明市律師協(xié)會(huì))進(jìn)行了簡(jiǎn)短交談,得知自己的父親早已于2020年9月去世,情緒當(dāng)場(chǎng)崩潰無(wú)法自控。程序結(jié)束后,陪審團(tuán)因被告人健康狀況不佳而決定推遲審理。
2021年3月15日,范氏天愛(ài)被帶出法庭
庭審結(jié)束后,律師Nguyen Xuan Chien接受記者采訪,稱范氏天愛(ài)聽(tīng)到父親去世的消息,深感震驚,血壓升高,心臟悸動(dòng),頭暈惡心。
2020年7月,一審中,范氏天愛(ài)與父親見(jiàn)面
此次庭審安保嚴(yán)密,只允許受邀參加,媒體記者被安排在其他房間通過(guò)屏幕跟蹤庭審。
截至中國(guó)反邪教網(wǎng)發(fā)布報(bào)道,重新開(kāi)庭時(shí)間仍未確定。
2021年3月15日,范氏天愛(ài)在庭審后。攝影:NGOC DUONG
據(jù)早前多家越南媒體報(bào)道:2019年5月,越南平陽(yáng)一棟出租房的房主準(zhǔn)備出售房產(chǎn)卻聯(lián)系不上租客,最終在房屋內(nèi)發(fā)現(xiàn)兩個(gè)裝滿混凝土的容器,其中竟然封有兩具尸體。最終警方查明,系因“法輪功”分子在練功期間產(chǎn)生沖突釀成血案。
根據(jù)起訴書,范氏天愛(ài)是一個(gè)8人小組的頭目,他們均是“法輪功”邪教成員,其中包括受害人陳杜林和陳里昌。
2018年7月,這個(gè)小團(tuán)體在平陽(yáng)省寶邦區(qū)租房,后由于其中兩名成員離開(kāi),他們害怕團(tuán)體因此暴露,又在寶邦區(qū)另一社區(qū)重新租了一所房子。
由于不堪忍受嚴(yán)苛的練功規(guī)矩,陳杜林試圖逃跑,范氏天愛(ài)等人將其抓回并毆打,導(dǎo)致陳杜林死亡。三天后,這伙人將陳杜林的尸體帶到寶邦區(qū)所租的房屋中,將其放在一個(gè)塑料容器中,并灌注混凝土以避免散發(fā)異味。
過(guò)了一段時(shí)間,范氏天愛(ài)發(fā)現(xiàn)陳里昌經(jīng)常在深夜偷偷溜出去吃飯,還違反其他練功規(guī)矩等,便與其他3名成員商議殺害陳里昌。
2019年3月15日下午,在與黎黃草電擊陳里昌致其暈倒后,范氏天愛(ài)用繩子將其勒死。隨后范氏天愛(ài)指示黎黃草上網(wǎng)購(gòu)買塑料容器,之后裝入尸體,注入混凝土。
2019年5月,房主發(fā)現(xiàn)了陳杜林和陳里昌的尸體。5月18日,范氏天愛(ài)等四人在距離案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)50公里的一家旅館被控制。
裝有尸體、注入混凝土的塑料容器
2020年6月25日,越南平陽(yáng)省人民法院對(duì)該案開(kāi)庭審理,并于7月3日作出一審判決。法庭認(rèn)為,范氏天愛(ài)等人的行為系有預(yù)謀犯罪,嚴(yán)重危害社會(huì),據(jù)此,決定以“殺人罪”判處被告范氏天愛(ài)死刑。被告黎黃草以“殺人罪”判處有期徒刑二十年,以“隱瞞犯罪”判處有期徒刑兩年,共計(jì)有期徒刑二十二年。被告阮玉潭宣以“殺人罪”判處有期徒刑十八年,以“包庇罪”判處有期徒刑一年,共計(jì)有期徒刑十九年。 被告崔泰洪和以“殺人罪”判處有期徒刑十二年,以“包庇罪”判處有期徒刑一年,共計(jì)有期徒刑十三年。
庭審中,除了黎黃草外,其余三人拒不認(rèn)罪,且不悔改,企圖要求補(bǔ)償受害者的家庭以求得諒解。范氏天愛(ài)及其母更是以案發(fā)時(shí)精神狀況不佳為由試圖翻供。
值得關(guān)注的是,一審判決中,在聽(tīng)到女兒的死刑判決后,范氏天愛(ài)的父親范強(qiáng)(音譯,Pham Cuong)當(dāng)庭失聲痛哭,在親友安慰下才平靜。但當(dāng)范氏天愛(ài)從法庭被帶往囚車上時(shí),范強(qiáng)試圖抓住女兒的手,并再次哭泣。
2020年7月,法庭一審判處范氏天愛(ài)死刑,其父失聲痛哭
審判結(jié)束后,范強(qiáng)與被害人家屬交談,表示對(duì)于發(fā)生的事情深感抱歉:“我將盡我的所有彌補(bǔ)你們的損失。我很抱歉。”
在6月26日的聽(tīng)證會(huì)上,范強(qiáng)表示,他對(duì)前妻崔泰洪和及女兒所犯的錯(cuò)誤感到非常抱歉。他認(rèn)為自己也有部分責(zé)任,如果他在二人沉迷練功時(shí)提出更有力的建議,也許就不會(huì)發(fā)生今天的事情。
被告范氏天愛(ài)回望父親
范強(qiáng)稱女兒勤奮好學(xué),日本留學(xué)回國(guó)后擔(dān)任日語(yǔ)翻譯,之后開(kāi)了一家生意很好的咖啡館。但后來(lái),她開(kāi)始和一些人練功,最后放棄了曾經(jīng)擁有的一切。 范強(qiáng)在法庭上說(shuō):“當(dāng)我發(fā)現(xiàn)女兒在‘練功’時(shí),我再三勸導(dǎo)她們,但都無(wú)濟(jì)于事。”