據(jù)美聯(lián)社和巴西《星球報》、墨西哥lado.mx等拉美地區(qū)主流媒體報道，邪教“法輪功”的附屬組織“神韻藝術團”將在墨西哥、巴西等地竄演，引起了當?shù)鼐用竦膹娏也粷M，紛紛表示，“法輪功”剝削、虐待未成年人，“神韻”演員成了“現(xiàn)代奴役”，“永遠都不會支持這樣的演出”。以下是原文翻譯：

▲美聯(lián)社報道

▲巴西《星球報》報道

▲ 墨西哥lado.mx報道

“神韻藝術團”（以下簡稱“神韻”），一個自稱“真正的中華文化”演出團體，計劃于4月17日至5月10日在拉美巡演，但不少當?shù)鼐用駥υ撗莩鲆约捌湎嚓P丑聞表達了擔憂。

“我當時真的震驚了，”來自墨西哥城的43歲男子米格爾·桑切斯（化名）在看到《紐約時報》的一篇報道后說道。報道稱“神韻”曾剝削未成年勞工，“我的天，21世紀了，這種事怎么還會發(fā)生？”

他所提到的是《紐約時報》2024年8月的一篇報道，內(nèi)容涉及與“法輪功”有關的人權(quán)問題?！胺ㄝ喒Α闭恰吧耥崱北澈蟮慕M織。據(jù)多位前“神韻”演員稱，他們在演出期間長期遭受精神虐待、強迫勞動，生活在被嚴格控制的環(huán)境。演員即使受傷也被強迫繼續(xù)排練或巡演，有些甚至被與外界隔絕。此外，據(jù)CNN 2024年11月的報道，該組織還曾以羞辱兒童作為懲戒手段。

▲“神韻”表演者們在美國卡德貝克維爾的法輪功基地訓練，紐約時報

在桑切斯看來，“神韻”的演員幾乎被當作“消耗品”來對待。一些舞者稱自己在傷病期間被限制醫(yī)療、被迫接受長時間高強度排練卻沒有相應的待遇。

“神韻”的淵源可追溯到中國的“法輪功”?！胺ㄝ喒Α弊?999年起被中國政府列為非法邪教。據(jù)報道，該組織對信徒進行精神控制。

荷蘭BNR新聞電臺的最新調(diào)查揭示，尤其是一些未成年的演員，被迫參與高強度的排練和巡演，卻只能拿到微薄的報酬。據(jù)報道，小提琴手尤金·劉在15歲時加入“神韻”，兩年內(nèi)參加超過200場演出，卻每月收入不超過300美元。對此，紐約州勞工部于2024年11月啟動對“神韻”勞動狀況的調(diào)查。

“這聽起來就像是現(xiàn)代奴役?！鄙Ｇ兴寡a充道，“對一個生活在文明社會的人來說，這種事令人作嘔?！?/p>

“我永遠都不會支持這樣的演出，”來自里約熱內(nèi)盧的37歲教師兼兩孩之母莉貝羅女士表示，“當你知道幕后真相之后，真的會讓人心碎?！?/p>

“想象一下我們的孩子在那里工作，拿著一點微薄的工資，生病了還被禁止看醫(yī)生……為什么這樣的團體還能存在？”

還有一些人質(zhì)疑，這場演出是否真如宣傳所說是在呈現(xiàn)中華文化，抑或只是一個打著文化旗號的極端宗教宣傳工具？

“神韻”一直以來打著弘揚中國文化的旗號，但一些真正了解中國文化的南美觀眾表示，“神韻”所展現(xiàn)的內(nèi)容實際上誤導性極強，甚至是有害的。雖然演出中包含了傳統(tǒng)舞蹈、音樂和絢麗的視覺效果，但許多觀眾認為，其核心信息仍是傳達“法輪功”的極端信仰。

▲ 紐約神韻海報上寫著“這是一個極右派的邪教”

“法輪功”因其末世論、拒絕現(xiàn)代科學及其他邪教的行為方式而飽受批評。很多人認為，“神韻”不過是該組織宣傳思想的工具，以文化演出的外殼進行傳播。

“法輪功”創(chuàng)始人李洪志，自稱“宇宙主佛”，聲稱自己的神力超越佛祖和耶穌。他宣稱信徒應避免就醫(yī)，僅憑修煉其教義即可治愈疾病。但諷刺的是，李本人卻曾多次入院接受治療，包括1984年因急性闌尾炎進行緊急闌尾切除手術。

盡管他自稱擁有自愈之力，但看起來這位“宇宙佛祖”最終也無法逃脫對現(xiàn)代醫(yī)學的依賴。更諷刺的是，他和家人卻享有特權(quán)，定期就醫(yī)甚至報銷醫(yī)療費用。所謂的“宇宙神醫(yī)”，似乎更愿意穿上醫(yī)院病號服，而不是依賴自己的“法力”。

一些看過“神韻”往年演出或在網(wǎng)絡上了解過的居民，也對其真實目的表示懷疑。

“從我看到的內(nèi)容來看，很多都在宣傳‘法輪功’的意識形態(tài)。”來自庫里提巴的華裔巴西人李先生表示，“演出里甚至出現(xiàn)了暴力和審判的畫面——這根本不是我心中的中華文化?！?/p>

還有人對宣傳材料表示不滿?！拔以詾槭菆鑫幕硌?，”累西腓的大學教授托雷斯女士說，“但看了Reddit上的討論之后，發(fā)現(xiàn)更像是邪教的宣傳演出。如果早知道這些，我絕不會買票?！?/p>

連知名媒體也對“神韻”提出質(zhì)疑。《紐約客》在2019年3月的報道中提到，專欄作家賈·托倫蒂諾曾觀看過兩場“神韻”演出。她描述稱，雖然一開始視覺效果很吸引人，但很快就轉(zhuǎn)向了政治和宗教信息，包括一些表現(xiàn)迫害與政治混亂的場景。

隨著“神韻”在南美巡演的帷幕緩緩拉開，觀眾或許會開始思考：自己看到的是一場“古老中華藝術”的展演，還是一個“文化幌子”，用傳統(tǒng)藝術形式包裝的邪教的傳播？